明るく、楽しく仕事をしたい方お問合せお待ちしています。

お気軽にお問合せ下さい。

TEL　0959-34-5511

担当：継岩、岡村

E-MAIL：y-tsugiiwa@ma.osy.co.jp

詳細につきましては大島造船所・農産事業部のHPhttp://www.osy.co.jp/agri/をご覧下さい。

またお電話、FAXでのお問合せにつきましては

TEL（0959)34-5191（平日9:00～17:30）

FAX（0959)34-5193(24時間受付）

までお願い致します。

今後とも新着情報入り次第、お知らせして参りますので、よろしくお願い致します。

現在、大島アイランドホテルは建て替え工事の為、H２３年８月２３日をもちまして、休館中でございます。

今後のお知らせなどはHP上でも随時お知らせの予定でございますので、ご不便お掛け致しますが、よろしくお願い致します。

また、お電話、e-mailでのお問合せも受け付けております。

お問合せの電話番号は0959-34-5511　

e-mail：island2@ma.osy.co.jp

担当：継岩（ツギイワ）までお願い致します。

当ホテルも残すところ、数日の営業となりましたが、最後まで気を引き締めてお客様お一人、お一人のご満足のいくサービスにて頑張って参ります。

今回は今年の夏、実施しておりました夏企画のうちの一つ「カブトムシの館」をご紹介します。

カブトムシの館はホテル敷地内の小屋の中にカブトムシとクワガタを１００匹放しお客様にご自由に虫の生態などを無料にて観察できるように特設しました施設です。

ご利用頂きましたお客様には大変好評を頂きました。

ありがとうございました。

７月１５日よりオープンしていました、プライベートビーチが本日をもって終了致しました。

最後の日だったのですが、午前中は高波だったため残念ながら中止する事となり

午後よりスタートしました。

今年もたくさんのお客様にご利用頂きました。

ボートでお帰りになる際、笑顔で手を振っていただく皆様を見送ると

ホテル館内でお話する場合と違い、お客様との距離を近くに感じ

また、普段ではあまりお伺いする事のないお話も伺う事ができ

今年の夏は、特別な夏になりました。（私事ではありますが・・・）

ただ、サービスが行き届かない点もあったと思います。

この事は、新しいホテルのオープンに向け、ひとつの課題にしていく次第です。

名残惜しいですが、最後に今年船長をしたスタッフが撮影したビーチの写真です。

お魚プールはお魚や貝などの海の生き物をホテル敷地内の海上釣り堀に社員自作で作りました生け簀を用意し、小さいお子さまや小学生の皆様に手軽にふれあう事ができるよう準備致しました。

さて、気になる生け簀の中は・・・・？？？

魚はもちろんの事、サザエや巨大ヤドカリなどなど、いろんな生物がいます。

中にはお客様がプライベートビーチで捕まえたカニなども今ではすっかりここの住人です。

水中で白く見えているのはなんと珊瑚礁なんです。

大島の地元の漁師さんに頂いたものだとか・・・私も大島周辺で珊瑚があるとは知りませんでした。

大島アイランドホテル建て替えによる最後の夏休みです。

従業員一同、お客様お一人お一人へに夏のすてきな想い出作りのお手伝いができるよう頑張って参ります。

次回はカブトムシの館をご紹介致します。

第１９回長崎大島トライアスロン大会が行われました。

トライアスロン・・・各地で流行っていますね♪

スイム1.5km　・　バイク40.0km　・　ラン10.0km　を全て１人の選手が行う競技です。

中には、３名１組のチーム戦で行うリレー部門やキッズ・チャレンジ部門もあります。

今回の大会で初の試みとして　ロードレースの部門が設定されたそうです。

出場選手は、チームで出場した方や小学生など合わせて５３２名！！！

今大会が最多人数だと聞きました。

大島全体がコースになるので、当ホテル前の県道もバイクコースになりました。

大会が終了し、当ホテルにご宿泊頂いている招待選手の皆さんにブログ用の写真撮影を

お願いした所、快く写っていただきました。

東京ヴェルディ　トライアスロンチーム所属　　塩野　恵美選手　と

湘南ベルマーレ　トライアスロンチーム所属　　西　麻衣子選手　です。

また、（左より）

白戸　彩子選手　（白戸太朗選手の奥様です）　

大島造船所　所属　白戸　太朗選手　

湘南ベルマーレ　トライアスロンチーム所属　益田　大貴選手

河本　ここの選手　です。

皆さん、大変暑いなか　お疲れ様でした！！

アイランドホテルは、間もなくプライベートビーチがオープン!!

先日、大雨の中　ビーチの安全祈願祭を行いました。

開式の辞

修祓（神前において、祓詞を奏上し、おおぬさで全てを祓い清めます）

降神の儀（神様をお招きする儀式です）

献饌（神前にお供え物をする儀式です）

祝詞奏上（神前に安全を願って祝詞を奏上します）

四方祓（海と土地を祓い清めお供え物をして安全を願います）

玉串奉奠（玉串はビーチの無事安全を祈って、その心を神に捧げるものです）

撤饌（お供え物を下げる儀式です）

昇神の儀（お招きした神様にお帰り頂く儀式です）

直会（祭事が終わってのち、お供え物の神酒・神饌を下げて酒食する事です）

大雨の中でしたが、無事に安全祈願祭もおわり

７月９日（昨日）最後のビーチ清掃を行いました。

晴天の中でも、波は2.5メートルとボートは揺れに揺れ　現地に着くまでに

スタッフは既にびしょぬれ・・・（汗）

しかし、ビーチの近くに行くと、海は静かで海水は透き通っていました。

テントを張って、お客様用のテーブルやイスをキレイに洗い、そして砂浜の流木やゴミをとりました。

簡単な作業ですが、今回は参加人数が最小だったので、

一つ一つの仕事に時間が掛かりました。

一段と綺麗なビーチに戻り、１５日からのオープンがとても楽しみです。

プライベートビーチのご案内　のページへジャンプします。

長崎県庁　と　佐賀県庁　のホームページに

アイランドホテルのバナーが登場しました！！

ぜひ、チェックしてみて下さい！！！

長崎県庁ホームページ　（トップページの下部にあります）

http://www.pref.nagasaki.jp/

佐賀県庁ホームページ　（トップページの下部にあります）

http://www.pref.saga.lg.jp/web/